sonado

sonado
Del verbo sonar: (conjugate sonar) \ \
sonado es: \ \
el participio
Multiple Entries: sonado     sonar     soñado
sonado
-da adjetivo
1boda/suceso/noticiamuch-talked-about 2
a)boxeadorpunch-drunk
b) (fam) (torpe) stupid (colloq)
3 (AmL fam) (en dificultades) [estar] in a mess (colloq), in trouble (colloq)
sonar (conjugate sonar) verbo intransitivo 1 [teléfono/timbre] to ring; [disparo] to ring out;
el despertador sonó a las cinco the alarm went off at five o'clock;
sonadoon las doce en el reloj the clock struck twelve; me suenan las tripas (fam) my tummy's rumbling (colloq) 2 (+ compl)
a) [motor/instrumento] to sound;
[persona] to sound;
suena raro it sounds funny;
sonaba preocupada she sounded worried; suena a hueco it sounds hollow
b) [palabra/expresión] to sound
3
a) (resultar conocido) (+ me/te/le etc):
me suena tu cara your face is o looks familiar;
¿te suena este refrán? does this proverb ring a bell (with you) o sound familiar to you?
b) (parecer) sonado A algo to sound like sth
4 (AmL fam) (fracasar):
soné en el examen I blew it in the exam (colloq);
sonamos we've blown it now (colloq) verbo transitivo 1
a) (+ me/te/le etc) ‹narizto wipe
b)trompetato play
2 (Méx fam)
a) (pegar) ‹personato thump (colloq), to clobber (colloq)
b) (en competición) to beat, thrash (colloq)
sonarse verbo pronominal: tb
sonadose la nariz to blow one's nose

soñado -da adjetivo (AmL fam) divine (colloq), heavenly (colloq); ver tb soñar
sonado,-a adjetivo
1 (un boxeador) brain-damaged, punch-drunk
2 fam (chiflado) mad
3 (célebre, muy comentado) much talked of
sonar verbo intransitivo
1 (un instrumento, una melodía) to sound: su voz sonaba a preocupación, her voice sounded worried (un despertador) to ring, buzz
2 (dar una impresión) to sound: lo que dices me suena a chino, what you are saying is Greek to me
eso me suena a problemas, that sounds like trouble
su propuesta no suena mal, I like the sound of her proposal
3 (ser familiar) su cara me suena, his face rings a bell, ese nombre no me suena de nada, that name is completely unknown to me
4 (ser citado, mencionado) su nombre suena como candidato al premio, his name was put forward as a candidate for the prize 'sonado' also found in these entries: Spanish: soñar - sonada - sueño - campana - soñado English: undreamt-of

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sonado — sonado, da adjetivo 1) famoso*, célebre, renombrado. 2) divulgado, ruidoso. * * * Sinónimos: ■ célebre, famoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sonado — sonado, da adjetivo 1. [Suceso, noticia] que es muy divulgado y famoso: Su fiesta fue sonada. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. [Boxeador] que ha perdido facultades mentales como consecuen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sonado — sonado, da (Del part. de sonar). 1. adj. famoso (ǁ que tiene fama). 2. Divulgado con mucho ruido y admiración. 3. Dicho de un boxeador: Que ha perdido facultades mentales como consecuencia de los golpes recibidos en los combates. 4. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • sonado — ► adjetivo 1 Que es muy conocido o muy nombrado: ■ una fiesta sonada; ésta va a ser sonada. SINÓNIMO famoso 2 Que se divulga con mucho ruido y afán. 3 Que está chalado o no coordina bien las ideas. SINÓNIMO chiflado loco 4 DEPORTES Se r …   Enciclopedia Universal

  • sonado — {{#}}{{LM S36283}}{{〓}} {{SynS37186}} {{[}}sonado{{]}}, {{[}}sonada{{]}} ‹so·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Célebre o que goza de fama: • una fiesta sonada.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Loco o con el juicio trastornado. {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sonado — adj. famoso. ❙ «Su especialidad son las bodas sonadas. No hay boda de postín a la que no asista.» Carmen Rigalt, El Mundo, 1.8.98. ❙ «Liz Taylor y Richard Burton mantuvieron durante décadas un sonado romance que tuvo como colofón...» Ragazza,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sonado — pop. Derrotado, fracasado// deshauciado, enfermo, moribundo// loco, demente// boxeador que ha perdido las facultades mentales a raíz de los golpes recibidos en la cabeza, a lo largo de su actuación …   Diccionario Lunfardo

  • sonado — da adj. Famoso …   Diccionario Castellano

  • Un lugar soñado — Álbum en directo de Ismael Serrano Publicación 9 de diciembre de 2008 Grabación 6 y 7 de junio de 2008 en el Teatro Gran Rex (Buenos Aires) Género(s) Canción de Autor …   Wikipedia Español

  • Eden Soñado — (Тандил,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 226 Km 160,2, 7000 Тандил, Аргентина …   Каталог отелей

  • Cabañas Lugar Soñado — (Сан Мартин де лос Андес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Juez del Valle 1114 …   Каталог отелей

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”